•♥ Lara Fabian ♥•°¨ الصوت الملائكي

من المطربات اللواتي اشهد لها الصوت الدافيء والكلمة الرنانة

هي لارا فابية وانا من اشد المعجبين بهذه المطربة منذ زمن بعيد

وانا استمع لها ولصوتها الدافيء فاحببت ان تشاركوني محبتي لها

وعسى ان يروق لكم طرحي

Lara Fabian

الفنانة لارا فابيان او فابية حسب اللفظ الفرنسي

ذات الصوت الحنون والرومانسي الذي تأخذك بصوتها الى عالم

بلا حدود تارة الى الحبيب وتارة أخرة الى المجهول

لارا فابيه بلجيكية المولد ( بروكسيل ) أمها صقليه

مولعه بالأغاني منذ صغرها ، تهوى ترديد الأغاني ولديها طموح كبير تجاه الغناء

كانت لارا منذ نعومة أظافرها تحب الاستماع الى الاغاني

وكانت تقوم بحفظ الاغاني وترديدها طوال الوقت في كل مكان

وكانت منذ الصغر تملك الطموح العالي وذالك الطموح كان الغناء

والدها موسيقار وعازف قيثار سابق ومطرب , لاحظ موهبتها وقام بأصطحابها معه

بدأت موسيقاها الرسميه في المعهد الموسيقى في بروكسيل ( بلجيكا )

وكان عمرها 8 سنوات

بدأت مهنتها الغنائيه وكان عمرها 14 سنه في boites a chanson بروكسل .

وبعد سنوات قليله دخلت عدد من المسابقات الاوربيه وربحت عدة جوائز وعندما كان عمرها 18 سنه

قامت بغناء Croire في منافسة التلفزيون الاوربي الرفيع المستوى

وحصلة على المركز الرابع

وبعد ذالك قامت بالانتقال الى مونتربال

حيث قامت بأصدرت ألبومها الاول وكان باللغه ( الفرنسيه ) كانت لارا فابيه
فنانه تتقن عدد من اللغات ومن اهمها ( الفرنسيه _ الانجليزيه )

وقامت بالغناء بعدد من اللغات كانت لارا تقوم بكتابة اغلب الاغاني فقد كانت كتاباتها بليغه

واغانيها شديدة العاطفه , حيث انها تمتلك احساس قوي في الاداء والمشاعر

وكانت فنانه بارزه دوليا وذالك لتعدد مواهبها ولغاتها

وكان يساعدها في كتابة بعض الاغاني صديقها المخلص ريك أليسون

وغيره من الكتاب

قأمت الارا بأصدار البومها الاول باللغه الفرنسيه

وكان يحمل عنوان ( فوق هام السحب ) اصدارها الاول كان بعنوان Lara Fabian , عام 1991

وكان أدائها رفيع المستوى تجولت في الدول والبلدان بثبات وبثقه قويه على مدار التسعينات

حيث انها قامت بأسر المشاهدين حول العالم بالعروض الحيه

حيث انها شدت جمهورها

وجعلتهم ينتظرون البومها الثاني على أحر من الجمر

ولكن بعض النقاد وصفوها بفقاعة الصابون

ولو أنزلت الالبوم الثاني سوف تفشل ولكن كان الرد عليهم سريع بحيث ان هتافات جمهورها وعشاقها

طغى على الأنتقادات قامت لارا بطرح البومها الثاني عام 1994 بعنوان Carpe Diem

حيث تم بيع اكثر من 2 مليون نسخه في فرنسا لوحدها

وقامت لارا بطرح البومها الاول من نوعه حيث انه باللغه ( الانجليزيه )

اصدر في الولايات المتحده الامريكيه عام 1999 بعنوان Lara Fabian

وانحصرت شهرتها في الوقت الحاضر بعد اطلاق البومها

في عام 2003 , عنوانه En Toute Intimité

وكان من ضمن الاغاني الناجحه التي اوصلته الى العالم بأسره اغنية

هذه اغنية هي وجوش روبن for always وهي اغنية قمة بالهدؤ والرومانسية ومن احدى الاغاني المفضلة لدي اتمنى تستمعون لها

http://laradagio.free.fr/MP3/2_Josh%...%20Fabian).mp3

للأستماع على أغنية Pas sans toi أضغط

http://seppan2.googlepages.com/LaraFabian.wmv

للأستماع على أغنية Je t'aimeأضغط

http://seppan2.googlepages.com/LaraFabian-Jetaime.wmv

رابط اخر لتحميل اغنيةJe t'aimeأضغط

http://www.geocities.com/tkrm_3yoonk...n_-_Jetaime.rm

ترجمة اغنية Je t'aime

D'accord, il existait d'autres façons de se quitter

داكوه غ إيل إيجزيس تيه دوه تغ فاسوه دو سو كي تيه

حسناً توجد هناك طرق أخرى كي نفترق

Quelques éclats de verre auraient peut-être pu nous aider

كلكوز إيكلا دو فيه غ أوغيه بوتيه تغ بوو نوزي ديه

بضع شظايا من الزجاج كانت لتكون كفيلة بمساعدتنا

Dans ce silence amer, j'ai décidé de pardonner

دوه سو سي لوه نس أميه غ جيه دي سي ديه دو باغ دونيه

في هذا الصمت المرير قررت أن أسامح

Les erreurs qu'on peut faire à trop s'aimer

ليه زي غوه غ كون بوو فيه غ آه تغوو سيه ميه

الأخطاء التي قد ترتكب من شدة الحب

D'accord la petite fille en moi souvent te réclamait

داكوه غ لا بوتييت في أون موا سوفونتا غيه كلاميه

حسناً..تلك الطفلة الصغيرة في داخلي تستدعيك ..تطالب بك

Presque comme une mère, tu me bordais, me protègeais

بغيه سكو كومون ميه غ توو مو بوغديه مو بغوتي جيه

أشبه بالأم أنت ..تحيطني بك وتحميني

Je t'ai volé ce sang qu'on aurait pas dû partager

جو تيه فوليه سو سوه كونوغيه با دوو باغتاجيه

سرقت منك ذاك الدم الذي لم يكن يتوجب علينا تقاسمه

A bout de mots, de rêves je vais crier

أبوه دو موه دو غيه ف جوو فيه كغي ييه

في طرف نهاية الكلمات والأحلام سأصرخ بـ

Je t'aime, je t'aime

جوتيه م جوتيه م

أحبك ..أعشقك

Comme un fou comme un soldat

كوم آن فوو كوم أن سولدا

(كعشق) شخص مجنون..كما (يهيم) الجندي

comme une star de cinéma

كومون ستاغ دو سي ني ما

(كغرام) نجمة من نجمات السينما

Je t'aime, je t'aime

جوتيه م جوتيه م

أحبك ..أعشقك

Comme un loup, comme un roi

كوم آن لوو كوم آن غوا

كما (يحب) الذئب كما (يعشق) الملك

Comme un homme que je ne suis pas

كوم آنوم كو جو نو سوي با

كما (يُتيم) الرجل الذي لن أكون بالطبع هو

Tu vois, je t'aime comme ça

توفوا جوتيه م كوم سا

أترى..أنا أعشقك هكذا

D'accord je t'ai confié tous mes sourires, tous mes secrets

داكوه غ جوو تيه كون في ييه تو ميه سوغيغ تو ميه سووك غيه

حسناً..أودعتك كل بسماتي وأفضيت إليك بكل أسراري

Même ceux, dont seul un frère est le gardien inavoué

ميه م سو دوه سوه ل آن فغيه غ إيه لو جاغديا إنافو ويه

حتى تلك التي تقال فقط للأخ الحارس على عدم البوح بها

Dans cette maison de pierre, Satan nous regardait danser

دوه سيه ت ميه زوه دو بي ييه غ ساتوه نو غوجاغديه دوه ن سيه

في هذا البيت المصنوع من الحجر رمقنا الشيطان ونحن نرقص

J'ai tant voulu la guerre………… qui se faisaient la paix

جيه توه فوو لوو لا جيه غ ………. كي سو فوزيه لا بيه

ساورتني رغبة كبيرة في خوض الحرب التي من بعدها يحل السلام

الألبــــــومات

العنوان: Lara Fabian

سنة الأصدار: 1991

العنوان: Carpe Diem

سنة الأصدار: 1994

العنوان: Pure

سنة الأصدار: 1996

العنوان: Live

سنة الأصدار: 1999

هذا الألبوم يتكون من جزئين منفصلين

العنوان: Lara Fabian

سنة الأصدار: 1999

العنوان: Nue

سنة الأصدار: 2001

العنوان: Live

سنة الأصدار: 2002

هذا الألبوم يتكون من جزئين منفصلين

العنوان: En Toute Intimité

سنة الأصدار: 2003

العنوان: A Wonderful Life

سنة الأصدار: 2004

العنوان: 9

سنة الأصدار: 2005

هذه بعض الصور لها

هذه مجموعة من اغانيها لمحبيها بصيغة mp3 حملها من هذا الرابط

http://laradagio.free.fr/MP3/

مـشكـور
مــشكــور
مـــشكـــور
مــــشكــــور
مـــــشكـــــور
مــــــشكــــــور
مـــــــشكـــــــور
مــــــــشكــــــــور
مـــــــــشكـــــــــور
مــــــــــشكــــــــــور
مـــــــــــشكـــــــــــور
مــــــــــــشكــــــــــــور
مـــــــــــــشكـــــــــــــور
مــــــــــــــشكــــــــــــــور
مـــــــــــــــشكـــــــــــــــور
مــــــــــــــــشكــــــــــــــــور
مـــــــــــــــــشكـــــــــــــــــور
مـــــــــــــــــشكـــــــــــــــــور
مــــــــــــــــشكــــــــــــــــور
مـــــــــــــــشكـــــــــــــــور
مــــــــــــــشكــــــــــــــور
مـــــــــــــشكـــــــــــــور
مــــــــــــشكــــــــــــور
مـــــــــــشكـــــــــــور
مــــــــــشكــــــــــور
مـــــــــشكـــــــــور
مــــــــشكــــــــور
مـــــــشكـــــــور
مــــــشكــــــور
مـــــشكـــــور
مــــشكــــور
مـــشكـــور
مــشكــور
مـشكـور
مشكور

شكرا لك على المشاركة